ニュース / News / Neuigkeiten Copyright © 2004-2009 Miki Kihara. 無断複写・複製・転載を禁ず / All rights reserved / Alle Rechte vorbehalten
Date: 2008-06-21 Subject: 第 5 回インターナショナル・バウハウス・アワード / 5th International Bauhaus Award / 5. Internationaler Bauhaus Award ----- バウハウス・デッサウ財団（ドイツ）で開催されたバウハウス・アワード 2008 にスキーマ建築計画さんの通訳として参加しました。興味深い体験となりました！ Attended 5th International Bauhaus Award 2008, which is taken place at Bauhaus Dessau Foundation (Germany), as a interpreter for Sschemata Co. Ltd. An intriguing experience! Habe an 5. Internationalen Bauhaus Award 2008 bei Stiftung Bauhaus Dessau (Deutschland) als Dolmetscherin für Sschemata Co. Ltd. teilgenommen. Eine faszinierende Erfahrung! http://www.bauhaus-dessau.de/index.php?5th-International-Bauhaus-Award-2008http://www.sschemata.com/http://www.bauhaus-dessau.de/index.php?5th-International-Bauhaus-Award-2008http://www.sschemata.com/http://www.bauhaus-dessau.de/index.php?5th-International-Bauhaus-Award-2008http://www.sschemata.com/shapeimage_3_link_0shapeimage_3_link_1shapeimage_3_link_2shapeimage_3_link_3shapeimage_3_link_4shapeimage_3_link_5
Date: 2008-09-25 Subject: ウェブサイト更新 / Website Updated / Webseite Aktualisiert ----- ウェブサイトが新しくなりました！ Website is updated! Die Webseite ist aktualisiert! Date: 2009-01-15 Subject: 謹賀新年 / Happy New Year ! / Frohes Neues Jahr ! ----- 今年もなにとぞよろしくお願いいたします。 I wish you all the best in 2009. Ich wünsche Ihnen alles Beste in 2009.